Läsarberättelse från Arvidsjaurbor i "förskingringen":
Annika och Håkan Nilsson bor sedan en tid i Moskva. I en artikel nedan berättar de om sitt nya liv i den ryska stortaden.
Annika och Håkan bor i en av ”Stalins sju systrar”, höga pampiga "skrytbyggen" från 1950-talet. Det finns sju av dem i staden. Den största och mest kända byggnaden är Universitetet. Utrikesdepartementet ligger också i en av "systrarna".
Kotelnicheskaya, "Stalins sju systrar". Vy över Annika och Håkans anspråkslösa lilla bostad i Moskva... "Här har vi tre rum och kök. Högt i tak och och fina stora gamla fonster. Det påminner om en fin Stockholmsvåning med vita väggar, parkettgolv i alla rum och stuckaturer i taken".
Det hus de bor i ligger vid Moskvafloden, två kvarter ifrån Kreml och röda torget:
-Adressen är Kotelnicheskaya naberezhnaya och det byggdes för KGB-anställda och andra kändisar. Nu bor vi här, på femtonde våningen, med utsikt över en stor del av Moskva.
Kotelnicheskaya. Annan vy från den palatsliknande byggnad, där Annikas och Håkans hem finns. Foto Håkan Nilsson.
"Det nya Moskva växer fram. En av skyskraporna planeras att bli Europas högsta".
Röda torget, Moskva.
Annika berättar att de ser alla de övriga sex ”systrarna” och så klart Kreml och röda torget.
-Våra grannar är ryssar och ingen av vakterna eller fastighetsskötarna pratar engelska. Så det kan bli ganska svårt att be om hjälp att fixa något som är sönder - och saker går sönder hela tiden!
-Tur att man är lite bra på att teckna. Det väger upp min dåliga ryska...
För Håkan går det bättre med språket, han har blivit riktigt bra. Men han är ju inte alltid hemma. Men även jag blir bättre och bättre.
"Mindre gata i Moskva". "Utsikt från vårt fönster. Man ser Moskvafloden och eftermiddagstrafiken ända bort till Kreml. Det är alltså ingen motorväg utan bara en vanlig mindre gata i Moskva. Många gator är femfiliga i vardera riktningen. Trafiken är hemsk!"
Håkan Nilsson (till höger) tidigare jägarofficer på K4 i Arvidsjaur. Här tillsammans med sin vän; polischef Vasilij Vasilovich.
Håkan (tidigare Jägarofficer på K4 i Arvidsjaur. Reds anm.) jobbar som generaldirektör och centermanager för Europas största köpcenter; MEGA, vilket ägs av IKEA.
Europas största köpcenter finns i Moskva. Här är Håkan chef.
Utsidan är inte mycket att se, enligt Annika:
-Insidan är däremot helt fantastisk! Där finns allt man kan önska; affärer, restauranger, biograf med mera. Vi köper svenskt knäckebröd och lingonsylt från IKEAs food shop.
Fakta: Centret är 300000 kvadratmeter stort och inrymmer över 350 butiker och restauranger:
-Jag kan lugnt spendera en heldag där!
Annika arbetar på Svenska skolan i Moskva www.sveskolmoskva.com.
-Trivs hur bra som helst, en riktigt bra arbetsplats.
Hon undervisar i bild och slöjd med alla elever. Samt en grupp svenska och en engelskagrupp:
-Dessutom har jag hand om de elever som går i högstadiet. De läser på distans mot Sofiaskolan i Stockholm.
På svenska skolan går barn vars föräldrar arbetar i Moskva, det kan vara på ambassaden, IKEA eller andra svenska och utländska företag:
-Vi har också en del norska, danska och ryska elever. Men undervisningen sker på svenska. På hemsidan finns mer info, och kolla gärna vår blogg som ligger under fliken aktuellt.
Att leva och bo i Moskva måste på många sätt vara helt annorlunda, än att bo i Arvidsjaur..
-Moskva är kontrasternas stad. Här finns det storslagna och pampiga vid sidan av slum och fattigdom. Jag har aldrig sett så mycket vackert och pråligt som här. Har heller aldrig sett så mycket fult och trasigt som här. Bilar, finns det gott om. De stora svarta stadsjeeparna trängs på de breda avenyerna med hoptejpade Lador, från sovjettiden.
Propka! "Trafikstockning i korsningen nedanför vart fönster. Ryssar har inget trafikvett, de snärjer in sig själva i sådana har situationer, om inte en trafikpolis dirigerar dem!" Foto Håkan Nilsson.
-De nya bilarna har tagit överhanden. Så luften har faktiskt blivit bättre sen vi flyttade hit för snart fyra år sedan. Den ekonomiska krisen har gjort att trafiken blivit lite lugnare, vilket är skönt, säger Håkan som kör bil till jobbet.
Även om det gått bra hittills är Annika lite orolig att han ger sig ut i den "hemska trafiken"...
Moskvas nya skyline...
Annika trängs med 8 miljoner andra människor i stadens Metro, tunnelbana:
-Det går hur bra som helst. Men jag har åkt fel många gånger.
Ibland åker hon trådbuss och svarttaxi:
-Man behöver bara ställa sig vid gatan och sträcka ut armen, så stannar det inom några sekunder en gammal Lada, ibland en nyare bil. Då säger man adressen och gör upp om priset och hoppas på att människan som kör är ofarlig, En gång stannade en lila Lada med tonade rutor. När jag öppnade dörren såg jag en ”dracula-kopia”, en man i frack och röd fluga. Bilen var inredd med röd plysch och dödskallar i silver och andra detaljer..
-Jag hoppade inte in i bilen!
Håkan och Annika säger att många ryssar och umgås med dem på fritiden. Men de blir sällan hembjudna till dem.
Annika tror det beror på att de skäms över att de är så trångbodda:
-Så är det förmodligen. En kvinna bor för det mesta kvar i sina föräldrars lägenhet när hon gifter sig och skaffar barn. Självklart spelar det en stor roll om du har mycket pengar eller inte.
Håkans nuvarande kontrakt går ut 2011 så paret Nilsson blir förmodligen kvar ett tag till i Moskva:
-Vi trivs och det går ingen nöd på oss här. Den bild som visas i Sverige av Ryssland är på många sätt vinklad till det sämre. Jag känner mig trygg när jag är ute. Vi ser inte av något våld överhuvudtaget. Men korruptionen lever vidare trots flera försök att ta bort den. Nu har dessutom den ekonomiska krisen borjat att markas här. De arbetare som kommer hit från de östra delarna av landet får svårare och svårare att hitta arbete. Det byggs inte lika mycket längre.
Annika säger vidare att Moskva är en sak. Men man behöver bara komma någon mil utanför så radar datcherna upp sig:
-Gamla och trasiga. Fast fargglada och med mycket snickargladje.
Annika och Håkan får vara med om väldigt många intressanta saker under sin vistelse i Moskva. Bland annat är kulturlivet "enormt". Dessutom har de goda kontakter och många middagsträffar med andra utlänningar, från hela världen, som också jobbar i Moskva:
-Medlemsskapet i SWEA Moskva ger mycket. De anordnar massor av roliga saker. Egentligen är det sällan en lugn stund här. Men i kväll, torsdag, ska vi faktiskt vara hemma och vila upp oss. För i morgon väntar middag hos Norges försvarsattache. Vi kommer nog inte att få palt, men jag tror att det blir gott i alla fall... säger Annika.
Du nämnde att Håkans kontrakt löper ut 2011. Har ni funderat över framtiden?
-Vi vet inte var vi hamnar efter det. Men Arvidsjaur och framförallt Vuotner kommer att få se oss många gånger!
I Moskva tänkner vi nog inte stanna när Håkan kontrakt går ut. Om han inte blir erbjuden ett till eller något ännu bättre...
-Da svedania! säger Annika och Håkan och bjuder nedan på rad fina bilder från Moskva med omnejd:
Byte av avgasrör på det "ryska sättet". Foto Håkan Nilsson.
Rolig skylt.
Farlig last. "Ingen ovanlig syn i Ryssland".
Hammaren och skäran. "Komunistmärke, monument fotograferat på skulpturkyrkogården".
"Köttmarknad i centrala Moskva. Vi handlar dock i vanliga supermarkets".
St Basil's Chathedral. "Annika kallar den Karamellfabriken".
Bild från landsbyggden.
Kyrkor i Suzdal.
"Bild från den ryska landsbyggden, med typiska snickerier runt fönstren".
Annika med ryska väninnor.